Clueso - Zu schnell vorbei

Clueso
Zu schnell vorbei

Ich kam kaum los,
Die Tage hingen an mir.
Ich komm zurück
Jetzt ist es umgekehrt.
Verteil den Sand aus meinen Schuh´n
In meinem Zimmer.

Was mach ich bloß,
Die Erinnerung kommt immer um mich abzuhol´n,
Kann mich nicht wehr´n.
Ich will haben was sich gut anfühlt,
Und zwar für immer.

Zu schnell vorbei.
Sag mal wie schnell verging
Schon wieder die Zeit?
Ich genieß den Moment.
Zu schnell vorbei.
Wie schnell es geht,
kann doch nicht sein.
Zu schnell vorbei!

Ich reiß mich los,
Hier siehts wie gestern aus.
Ich muss hier weg
Ich lass nichts hinter mir.
Ich will mehr erleben als
Mich nur erinnern.

Ich hab genug geseh´n
Wer träumt der schläft.
Heute zählt für mich nur
Wenn was neues entsteht.
Ich will haben was sich gut anfühlt
Und zwar für immer.

Zu schnell vorbei.
Sag mal wie schnell verging
Schon wieder die Zeit?
Ich genieß den Moment.
Zu schnell vorbei.
Wie schnell es geht,
kann doch nicht sein.
Zu schnell vorbei!

Es ist ein Irrsinn,
Weil ich nicht beschreiben kann
Wie alles schneller läuft,
Nichts hält diesen Streifen an.
Will keine Zweifel haben.
Stell tausend Vergleiche an.
Wann war wohl die schönste Zeit,
Zu viel das vergessen bleibt.

Ich trau mich kaum die Augen zu schließen,
Will in Zukunft nichts verpassen
Wachsam bleiben und genießen.
Nicht mehr an morgen denken
Jeden Moment erleben,
Heute ist der Tag von dem wir später reden.

Zu schnell vorbei.
Sag mal wie schnell verging
Schon wieder die Zeit?
Ich genieß den Moment.
Zu schnell vorbei.
Wie schnell es geht,
kann doch nicht sein.
Zu schnell vorbei!

Clueso
Per anksti

Ėjau sunkiai,
diena sustojo.
Aš grįštu
Dabar atvirkščiai.
Pasiskirstau smėlis iš mano batų
Mano kambaryje.

Ką bedaryčiau,
prisiminimai visada grįžta,
Negaliu apsiginti.
Noriu jaustis gerai,
Ir amžinai.

Per anksti.
Pasakyk man, kaip greitai praėjo
Jau laikas?
Man patinka momentas.
Per anksti.
Kaip greitai jis eina,
negali būti.
Per anksti!

Aš palūžau,
Tai atrodo kaip vakar.
Man reikia dingti iš čia
Aš nepalieku nieko už manęs.
Noriu patirti daugiau nei
Tik mane prisiminti.

Mačiau pakankamai
Kas svajoja miegant.
Šiandien, man tik
Jei kas naujo sukurta.
Noriu jaustis gerai
Ir amžinai.

Per anksti.
Pasakyk man, kaip greitai praėjo
Jau laikas?
Man patinka momentas.
Per anksti.
Kaip greitai jis eina,
negali būti.
Per anksti!

Tai beprotybė
Kadangi aš negaliu apibūdinti
Kaip ir viskas bėga greitai,
Niekas šito nesulaikys.
Be abejonių.
Yra tūkstantis palyginimų.
Kada buvo turbūt pats geriausias laikas,
Pamiršti daug, kas lieko.

Aš vargu ar išdrįsiu pasakyti, uždaryti savo akis,
Noriu kad nepraeitų ateitis
Išlikti budriam ir mėgautis.
Negalvoti apie rytojų
Išgįventi kiekvieną momentą
Šiandien yra diena apie kurią šnekesime vėliau.

Per anksti.
Pasakyk man, kaip greitai praėjo
Jau laikas?
Man patinka momentas.
Per anksti.
Kaip greitai jis eina,
negali būti.
Per anksti!