Eisbrecher - Eiszeit

Eisbrecher
Eiszeit

Darf ich leben ohne Grenzen?
Nein, das darfst du nicht
Lieben trotz der Konsequenzen?
Nein, das darfst du nicht
Darf ich sein so wie ich bin?
Nein, das darfst du nicht
Darf ich suchen nach dem Sinn?
Nein, das darfst du nicht

Die Kälte zieht in alle Knochen
Und die Glieder werden schwer
Sie haben mir mein Herz gebrochen
Es schlägt, doch es lebt nicht mehr

Eiszeit
Und wir sind verloren im Meer
Eiszeit
Und das Atmen fällt so schwer
Oh, Eiszeit
Mit dir werd´ ich untergehen
Eiszeit
Und nie wieder auferstehen

Darf ich meine Träume leben?
Nein, das darfst du nicht
Meinem Feind die Hände geben?
Nein, das darfst du nicht
Darf ich mein schwarzes Herz verschenken?
Nein, das darfst du nicht
Darf ich für mich selber denken?
Nein, das darfst du nicht

Schlaf ein mein Herz und komm zur Ruh
Schlaf ein mein Herz die Welt friert zu
Schlaft ein, Schlaf ein, mein Herz

Die Kälte zieht in alle Knochen
Und die Glieder werden schwer
Sie haben mir mein Herz gebrochen
Es schlägt doch es lebt nicht mehr

Eiszeit
Und wir sind verloren im Meer
Eiszeit
Und das Atmen fällt so schwer
Oh, Eiszeit
Mit dir werd´ ich untergehen
Eiszeit
Und nie wieder auferstehen

Schlaf ein mein Herz und komm zur Ruh
Schlaf ein mein Herz die Welt friert zu

Eisbrecher
Ledo amžius

Ar galiu gyventi be ribų?
Ne, tu to negali
Mylėti be pasėkmių?
Ne, tu to negali
Ar galiu būti toks koks esu?
Ne, tu to negali
Ar galiu ieškoti prasmės?
Ne, tu to negali

šaltis sukausto visus kaulus
Ir kūnas pasidaro sunkus
Jūs sudaužėte mano širdį
Ji dar plaka, bet jau nėra gyva

Ledo amžius
Ir mes pasiklydę jūroje
Ledo amžius
Ir kvėpavimas pasidaro toks sunkus
O, ledynmetis
Aš su su tavim einam žemyn
Ledo amžius
Ir niekada vėl nebeatsistosime

Ar galiu įgyvendinti mano svajones?
Ne, tu to negali
Mano priešui duoti ranką?
Ne, tu to negali
Ar galiu išdalinti mano juodą širdį?
Ne, tu to negali
Aš galiu galvoti už save?
Ne, tu to negali

Mano širdis užmiega ir sustoja
Mano širdis užmiega pasaulis užšąla
užmiega, užmiega, mano širdis

šaltis sukausto visus kaulus
Ir kūnas pasidaro sunkus
Jūs sudaužėte mano širdį
Ji dar plaka, bet jau nėra gyva

Ledo amžius
Ir mes pasiklydę jūroje
Ledo amžius
Ir kvėpavimas pasidaro toks sunkus
O, ledynmetis
Aš su su tavim einam žemyn
Ledo amžius
Ir niekada vėl nebeatsistosime

Mano širdis užmiega ir sustoja
Mano širdis užmiega pasaulis užšąla