Silbermond - Irgendwas bleibt

Silbermond
Irgendwas bleibt

Sag mir, dass dieser Ort hier sicher ist
und alles Gute steht hier still
Und dass das Wort, dass du mir heute gibst,
morgen noch genauso gilt

Diese Welt ist schnell
und hat verlernt beständig zu sein
Denn Versuchungen setzen ihre Frist
Doch bitte schwör, dass wenn ich wieder komm,
alles noch beim Alten ist

Gib mir'n kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint
Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas das bleibt

Gib mir einfach nur'n bisschen Halt
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit
Hol mich aus dieser schnellen Zeit
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit
Gib mir was.. irgendwas, das bleibt

ooohhh, ooohh

Auch wenn die Welt den Verstand verliert,
das Hier bleibt unberührt
Nichts passiert ...

Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint
Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas das bleibt

Gib mir einfach nur ein bisschen Halt
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit
Hol mich aus dieser schnellen Zeit
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit

Gib mir was.. irgendwas.. das bleibt

Silver Moon
Kažkas lieka

Pasakyk man, kad ši vieta yra saugi
ir visa, kas geriausia yra vis dar čia
Ir tai žodis, kurį man šiandien duodi,
Rytoj liks toks pat

Šis pasaulis yra greitas
ir pamiršo būti pastovus
Pagundoms reikia nustatyti terminą
Bet prašau prisiek, kad kai aš grįšiu,
viskas bus savo vietose

Padovanok man šiek tiek saugumo
pasaulyje, kuriame, atrodo, nieko nėra saugaus
Duok man šiame greitame laike kažką palikti

Duok man truputi paramos
Ir atsverk man tiesiog saugumo
Įdėk man iš šio greito laiko
Paimk man šiek tiek greičio
Duok man, ką .. kažką, kas išlieka

ooohhh, ooohh

Net jei visas pasaulis eina iš proto,
čia lieka nepaliesta
Nieko tokio ...

Padovanok man šiek tiek saugumo
pasaulyje, kuriame, atrodo, nieko nėra saugaus
Duok man šiame greitame laike kažką palikti

Duok man truputi paramos
Ir atsverk man tiesiog saugumo
Įdėk man iš šio greito laiko
Paimk man šiek tiek greičio

Duok man, ką .. kažką, kas išlieka