Nena & Heppner - Haus der 3 Sonnen

Nena & Heppner
Haus der 3 Sonnen

Im Haus der drei Sonnen, fern von dieser Welt,
wo leuchtend die Räder des Schicksals rotiern.

Im Haus der Geschichten, die niemand erzählt,
wo Raumschiffe einsam im All explodiern.

Im Schnellzug zur Hoffnung, der nirgendwo hält,
kämpft ein alter Spieler
um sein letztes Geld.

Will alles auf einmal und sofort
Das Schiff, das sinkt - doch der Käptn bleibt an Bord.
- doch der Käptn bleibt an Bord.
Das Schiff, das sinkt - doch der Käptn bleibt an Bord.

Im Haus der drei Sonnen, fern von dieser Welt.
Im Schnellzug zur Hoffnung, der nirgendwo hält,
wo leuchtend die Räder des Schicksals rotiern
und Raumschiffe einsam im All explodiern.
Drei Sonn'n im Haus.
Das Rad des Glücks routiert
Drei Sonn'n im Haus.
Das Raumschiff explodiert.

Mal geht's ihm gut, dann geht's ihm wieder schlecht.
Manchmal hat er Glück, doch meistens hat er Pech.

Im Haus der drei Sonnen vergisst er die Welt.
Er hat seine Verluste noch niemals gezählt.

Der Schnellzug zur Hoffnung ist lange entgleist.
Im Haus der drei Sonnen, das sein Schicksal verheißt.

Alles auf einmal und sofort
Das Schiff geht unter - doch der Käptn bleibt an Bord.
- doch der Käptn bleibt an Bord
Das Schiff, das sinkt - doch der Käptn bleibt an Bord.

Im Haus der drei Sonnen, fern von dieser Welt.
Im Schnellzug zur Hoffnung, der nirgendwo hält,
wo leuchtend die Räder des Schicksals rotiern
und Raumschiffe einsam im All explodiern.
Drei Sonn'n im Haus.
Das Rad des Glücks routiert
Drei Sonn'n im Haus.
Das Raumschiff explodiert.
Drei Sonn'n im Haus.
Der Zug, der nirgends hält.
Drei Sonn'n im Haus.
Fern von dieser Welt. (x5)

Nena & Heppner
3 saulių namas

Trijų saulių name, toli nuo šio pasaulio,
kur šviesos ratai suka likimą.

istorijų name, apie kurį niekas nepasakoja
kur sprogsta vieniši kosminiai laivai.

vilčių traukinyje, kuris niekur nesustoja
kovoja senas žaidėjas
už paskutinius savo pinigus.

Viskas iš karto ir nedelsiant
laivas, paskendo - bet kapitonas lieka laive.
- bet kapitonas lieka laive.
laivas, paskendo - bet kapitonas lieka laive.

Trijų saulių name, toli nuo šio pasaulio,
vilčių traukinyje, kuris niekur nesustoja
kur šviesos ratai suka likimą
ir sprogsta vieniši kosminiai laivai.
Trys saulės namuose.
sukasi laimės ratas
Trys saulės namuose.
erdvėlaivis sprogsta.

Blogai jam sekasi gerai, tada jam sekasi vėl blogai.
Kartais sekasi, bet dažniausiai nesiseka.

Trijų saulių name, pamirštame pasaulio.
Jis savo praradimų dar niekad neskaičiavo.

greitasis vilčių traukinys jau senai nuriedėjo.
Trijų saulių name, sėkmę pažadėjo

Viskas iš karto, nedelsiant
laivas eina pagal - bet kapitonas lieka laive.
- bet kapitonas lieka laive
laivas, paskendo - bet kapitonas lieka laive.

Trijų saulių name, toli nuo šio pasaulio.
vilčių traukinyje, kuris niekur nesustoja
kur šviesos ratai suka likimą.
ir sprogsta vieniši kosminiai laivai.
Trys saulės namuose.
sukasi laimės ratas
Trijų saulių namuose.
erdvėlaivis sprogsta.
Trys saulės namuose.
traukinys, niekur nesustoja.
Trys saulės namuose.
Toli nuo šio pasaulio. (x5)